2025-05

韓国のコミュニティサイトより「妙に日本のビールを思い出す国内企業のビールデザイン.jpg」というスレの反応を翻訳して紹介します。 妙に日本の...

在日韓国人3世、東京のホテルでパスポートの提示を拒否したところ宿泊を拒否されて提訴2025.05.14 12:13永住資格を持つ在日韓国人3世の女性が東京のあるホテルにチェックインしようとしたところ、パスポートなどを提示しないという理由で宿泊を拒否され、...

韓国旅行の楽しみのひとつに、かわいいカフェ巡りがありますよね！おしゃれなカフェでひと休みしたり、SNS映えするドリンクを楽しんだり…。でも、カフェでは意外と会話のやり取りが多く、「注文どうしよう？」「店員さんが何て言ってるかわからない！」と不安になることも。そこで今回は、韓国のカフェで使える基本フレーズを、①店員さんからよく聞かれるフレーズと②自分が話す時に使えるフレーズの、2つの視点でご紹介します。このフレーズを覚えておけば、カフェタイムも安心ですね。もちろん、韓国語表記もありますので、...

韓国のコミュニティサイトより「『イ・ジョンフはイチローなんかとは比べ物にならない、トニー・グウィン級だ』と言ってた国威発揚コメント、あれは全...

韓国には長い歴史と文化に根ざした、美味しい伝統的なお菓子がたくさんあります。今回は、韓国でよく食べられる伝統菓子を紹介し、背景や歴史も合わせてお伝えしたいと思います。さらに、現代風にアレンジされた伝統菓子も紹介しますので、ぜひチェックしてみてください！韓国の伝統菓子についての基礎知識韓国の伝統菓子である「ハンガ（한과:韓国の伝統菓子）」は、韓国独自の味と見た目の美しさがつまった、とても魅力的なお菓子です。ハンガは、韓国の伝統的な菓子を総称する言葉で、西洋の菓子を指す「양과（ヤンガ:...

スレ主日本旅行なんかに行ってどうするんですか？私は3回日本に行ったことがありますが、韓国と似ているせいか私の好みに全然合わなかったんですよもちろん日本特有の平和な雰囲気は良かったですけど、次に行ったら何をしたらいいのか...

スレ主観光、料理、音楽、スポーツ客観的に見て、これら4つの分野では日本がアジアでナンバーワンだと見てもいいんじゃないですか？ 韓国人日本の料理は生の食べ物や調理された食べ物など種類がたくさんあるのは世界的に有名です...

スレ主日本のダイソーより韓国のダイソーの方が良い理由日本では付加価値税が付くので実際には1,000ウォン（＝約100円）ではないんですだから日本の人たちも韓国のダイソーに来て化粧品をたくさん買い込むんですよ 韓国人...

韓国のコミュニティサイトより「最近、ネパールで我が国のイメージが崩壊している理由」というスレの反応を翻訳して紹介します。 最近、ネパールで我...

スレ主妙に日本のビールを思い出させる韓国のビールのデザイン※ ハイト眞露のフィルライト・クリアという発泡酒（参考）アサヒ　スーパードライ 韓国人盗作だね 韓国人ビールって言っちゃダメですこれは発泡酒～...

韓国のコミュニティサイトより「日本のユニークな食文化（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ.jpg」というスレの反応を翻訳して紹介します。 日本のユニークな食文化（...

スレ主これぐらいの顔ならきれいな方じゃないですか？日本の野球場に特にかわいい女の子がいたのでビールを一つ買って「写真お願いします！！」って言って写真を撮ったんですよ本当にすごくかわいかったです・・・話し掛けたら目で微...

スレ主教師が日本の神社を参拝する様子を写した写真をインスタにアップしたら問題になりますか？靖国みたいな神社じゃなくて日本文化体験記として普通の神社に参拝する様子を面白半分でアップしてもダメなのでしょうか？ 韓国人ﾀ...

韓国の第1四半期のGDP成長率、19カ国中「最下位」2025.05.11 19:22[アンカー]世界13位の経済大国である韓国が第1四半期（＝1～3月）に「-0.2%成長」というみすぼらしい成績表を受け取りました。現時点で成長率を発表した19カ国の中で最下位となってお...

韓国のコミュニティサイトより「韓国人たち、こんなのは初めてだ…『買い物にも行かないし、外食もしない』」というスレの反応を翻訳して紹介します。...

日本軍慰安婦被害者のイオクソンさんがﾀﾋ去、享年97歳2025.05.11 23:13日本軍の慰安婦被害者であるイ・オクソンおばあさんが健康の悪化で11日に亡くなった。享年97歳。去る2023年8月、京畿道広州のナヌムの家で開かれた2023日本軍慰安婦被害者の記念式...

韓国のコミュニティサイトより「ネイチャー『韓国は科学の成果が驚くほど小さい』」というスレの反応を翻訳して紹介します。 ネイチャー「韓国は科学...

スレ主首都圏の電車の路線網は韓国の方が日本よりも複雑ではないですか？ただでさえ複雑なのに、GTX（＝首都圏広域急行鉄道。ソウルから近隣都市を繋ぐ急行のこと）まで出来たから路線網がすごく複雑になったじゃないですかちょっと昔は...

スレ主日本から韓国に来た料理太巻き → キムパプ（＝韓国のり巻き）すき焼き → プルゴギの寄せ鍋韓国から日本に行った料理キムチチゲ → キムチ鍋網焼きプルゴギ → 焼肉 韓国人明太子が出て来ると思ったんだけどなか...

スレ主外国人が言ってたのですが、韓国旅行は見物する所が多いんだそうですwアメリカ人や日本人やヨーロッパ人が韓国旅行に来る系のYouTube動画をよく見るのですが韓国の人々は韓国なんか行くところも見るところもないと思うものですけ...

韓国のコミュニティサイトより「日本はミサイルさえあればどうにかなるという話は今や昔だ・・・」というスレの反応を翻訳して紹介します。 日本はミ...

スレ主日本は韓国野球を怖がっているようです最近東京に行くことがあって行って来たんですが居酒屋みたいなところでお酒を一杯飲んでいたら、韓国から来たイケメンと声をかけられたんですせっかく女の方から声をかけてきたのに横から...

韓国のコミュニティサイトより「日本の学生たちが部活動に時間をかける理由はあるのか」というスレの反応を翻訳して紹介します。 日本の学生たちが部...

スレ主日本ではFAXをよく使いますけど、Eメールを送ったりテレビ会議をしたりすることもあるらしいです 韓国人日本のFAXをどうこう言っているようですが韓国でもまだFAXを使ってるんですけど 韓国人韓国でもたくさん使って...

スレ主外国で何かあったら、韓国大使館より日本大使館の方が助けてくれるらしいですけど、これって本当なのですか？日本大使館が特別親切で、世界中の大使館も韓国大使館と変わらない対応なのでしょうか？それとも韓国大使館だけが怠け...

ヨロブン、アンニョンハセヨ！（みなさま、こんにちは！）韓国在住ライターのkangホドゥです。大阪の鶴橋は東京・新大久保や山口・下関と並ぶ日本最大級の3大コリアンタウンといわれていますよね。鶴橋コリアンタウンにもKPOPアイドルグッズや韓国雑貨、コスメなど韓国旅行気分が味わえるほどのたくさんのお店が立ち並んでいます。その中でも一番注目度の高いジャンルはやっぱり本場の韓国料理が楽しめる飲食店！今回は鶴橋コリアンタウンで食べられる韓国の国民的人気チキンブランド『ネ...

7番目のディズニーランド、UAEに建てられる2025.05.10 12:357日（現地時間）、ワールド・ディズニー・カンパニーはUAEアブダビ中心部にディズニーランドやホテルなどを含むアブダビ・ディズニーリゾートを作ることを発表した。これは2010年に中国上海ディ...

韓国のコミュニティサイトより「日本の料理といえば寿司しかないような状態なのが不思議だ」というスレの反応を翻訳して紹介します。 日本の料理とい...

「独島が日本の領土だって？」・・・ソ・ギョンドク教授、日本政府の領土展示館を訪れ「挑発に断固対処」2025.05.09 8:11（参考）竹島を訪れた誠信女子大学のソ・ギョンドク（徐敬徳）教授誠信女子大学のソ・ギョンドク（徐敬徳）教授は最近、日本政府が...

韓国のコミュニティサイトより「我が国の市民意識は、冷静に見てまだ日本レベルには達していないのか？」というスレの反応を翻訳して紹介します。 我...