韓国のコミュニティサイトより「日本は本当に最高の国だ」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本は本当に最高の国だ
とあるYouTubeの動画のコメント欄に書き込まれていた韓国人のコメント
======================
名古屋で3年間設計職として働き、その後韓国で2年間設計職をして、今は製造業で働いている。
日本にいたときより年収は何倍にも増えて、いい車も乗ってるけど、自分の人生で日本で過ごした3年間ほど幸せだった時期はなかった。
税金も高いし、物価も韓国より高めで、貯金できる額も少なかったのは事実で、ここのコメントで挙がっている短所の多くも確かにそうなんだけど、実際に住んでみると、生活の満足度は言葉にできないほどだった。
人によるだろうけど、自分は3年間日本で不安を感じたりストレスを受けたりしたことは一度もなくて、仕事終わりに見る夕焼けひとつで幸せを感じたし、吹いてくる涼しくて澄んだ風にも自然と笑顔が出た。
ロマンという点では最高の国で、小さな幸せがあまりに多くて、大きな幸せが毎日のように感じられた3年間だった。
物質やお金を基準に比べたり競ったりする韓国とは違うライフスタイルだった。
車がなくても、家が賃貸でも、そばにいてくれた彼女や友人がいて、誰も自分の経済的なことを比べたりしなかった。
偏見なく接してくれて、お互いを思いやり、感謝することを知っている温かい人たちだった。
自分の人生で忘れられない最高の3年…もう家庭もあるから戻ることはできないけど、死ぬまで自分にとって最高の思い出であり続けると思う。
======================
日本を貶す愛国系チャンネルの動画に、誰かがコメントしてた。
我が国の人間は、日本人はお金がなくて軽自動車に乗ってるとか、税金が多くて生活が大変だとか言うけど、実際に向こうの人たちは本当に楽しそうに働いて、楽しそうに暮らしてる。
最近日本旅行がやたら多いのも理由がある。
我が国はというと、近所の小川がちょっと危ないってだけで全部埋め立てて暗渠工事してしまって…昔のものが残ってる場所なんて実質もうない。
日本は、趣味ごとの楽しみがうちより100倍以上ある国だ。
こっちは何でもかんでも規制規制規制。
はぁ…
韓国人が、日本みたいに人力車の仕事ができるだろうか？
そういう人たちは高卒でそういう仕事をしてても、他人の目なんて気にしない。
（たとえばアダルト動画に出ても気にしない）
我が国は、日本には絶対追いつけない。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/VbHKb
韓国の反応
結局は人によると思う。
でも、日本は地域や都市ごとに特色があり、楽しめる場所や食べ物も多くて、旅行するには本当に面白い国だとは思う。
正しいとか間違っているという話ではない。
感傷に浸る日本信者という感じ。
結局は感情的に「良かった」ってだけ。
似たような時期に日本へ出向した友人たちの中には、日本企業に就職してそのまま定住した人もいれば、「こんな国では暮らせない」と言って、5年粘った末に帰ってきた人もいる。
日本人の友人は「韓国の方が好きで住み着きたい」と言っていたし、ワーキングホリデーで日本に行った韓国人の友人は「日本の方がずっと良かった」と言っていた。
その人はロマンチックな雰囲気が好きなんだろう。
プレッシャーも少なく、ゆっくり進めていいという空気なので、そういうテンポが合う人には韓国は苦痛で、日本の生活の方が合っているのだろう。
韓国はあらゆるスピードが速くて、すべての業務関係者が素早く処理するのが前提なので、どうしても圧が強い。
その解決策はAIやロボットによる自動化。仕事はもっと速く、人間はもっとゆっくり。
結局は人によるし、その人が置かれた状況によっても変わると思う。
全財産賭けてもいい。
人間なら誰でも比較はする。
それをどう受け入れるかが文化によって違う。
日本は表には出さず、ある時一気に爆発するだけ。
