城西国際大学の韓国人教授、しれっと「韓国が文化コンテンツを作るためのお金を日本に出させればいい」と韓国で提唱

城西国際大学のファン教授「韓国の創意性に日本の資本力を合わせれば強力なシナジー効果を出す」

「今はアジアのコンテンツが注目される時代です。韓国と日本のコンテンツを世界中が探しています。国ごとにコンテンツを制作するよりは、お互いに強みがある部分を中心に共同制作してコンテンツの競争力を高めなければなりません」

韓流専門家として韓日のコンテンツ産業を長年研究してきた城西国際大学メディア学部のファン・ソンヘ教授（51）は最近、毎日経済（＝韓国メディアの名前）とのインタビューで両国のコンテンツ協力の重要性を強調した。

放送作家出身で韓国コンテンツ振興院の日本ビジネスセンター長も務めたファン教授は、理論と実務の両方で韓流の流れを研究することで有名だ。最近日本で出版した『韓国ドラマの戦士』は韓流の歴史のバイブルとしても通じている。

まずファン教授は韓日の文化協力の重要性について述べた。教授は「今は『メイド・イン』ではなく『メイド・バイ』の概念でコンテンツにアクセスする必要がある」とし、「日本は依然として強い資本力と優れたインフラを持っているため協力パートナーとしての価値が高い」と強調した。

実際、最近になって韓日のコンテンツ協業は活発になっている。韓国の人気ウェブトゥーンの『俺だけレベルアップな件』は、日本ソニー傘下のA-1 Picturesがアニメーションを製作し、Netflixを通じて放映され、韓国よりも日本で大きな関心を集めた。

日本の放送局であるTBSは、ネイバーウェブトゥーンと提携して韓国にウェブトゥーン制作会社を設立し、ここで制作したウェブトゥーンの『初恋DOGs』は両国が手を組んで最近ドラマ化して放送した。

現在、韓流が注目される良い状況にあるが、これを継続させるためにはプラットフォームとインフラの確保が至急だと助言した。

ファン教授は「韓国のコンテンツは創作能力で世界最高水準だが、収益構造とインフラの側面で改善が必要」とし、「政府も様々なジャンルの発掘と実験的なコンテンツに支援を行い、企業はプラットフォームの確保と規模拡大に集中しなければならない」と強調した。

日本の場合、2017年にソニーがアメリカのアニメ専門プラットフォームのクランチロールを買収した後、北米アニメ市場の主導権を握っている。独自のプラットフォームを通じて日本のアニメが北米市場に自然に流れていく構造を作ったのだ。

更に、コンサートインフラの拡充も指摘した。教授は「世界中のK-POPファンがK-POPを楽しむために日本にコンサートを見に行くのが現実」と言いながら、「少なくとも7万人を収容できるアリーナのような大規模な会場が（韓国に）必要」と強調した。

（後略）