韓国のコミュニティサイトより「【単独】韓国水力原子力、北米・欧州・日本・英国・ウクライナの原発市場進出機会を放棄」というスレの反応を翻訳して紹介します。
【単独】韓国水力原子力、北米・欧州・日本・英国・ウクライナの原発市場進出機会を放棄
韓国水力原子力（韓水原）が北米（米国・カナダ・メキシコ）、欧州連合加盟国（チェコを除く）、英国、日本、ウクライナで新たに原子力発電所の受注活動を行うことができなくなった。
文書には「△北米（米国・カナダ・メキシコ） △欧州連合加盟国（チェコを除く） △英国 △日本 △ウクライナ」と明記されており、これらの国では韓水原が新規の原発受注をめぐるいかなる活動もできなくなったことを意味する。
韓水原と米ウェスチングハウスの間で市場分割が行われているのではないかという疑惑は、原子力業界で継続的に提起されてきた。実際、この合意の前後を境に、韓水原がスウェーデン・スロベニア・オランダ・ポーランドなど欧州市場への進出を次々と放棄しているためだ。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/YTrnV,ttps://x.gd/CJfgr
韓国の反応
本当にずっとどうしようもない交渉ばかり続いている・・・。
ヨーロッパはどうせフランスみたいな国が強く牽制してきて、それを今度はウェスチングハウスが受け取るんじゃないか。
いや、中東市場がタダで手に入るとでも？
ただ我々の選択肢が減っただけだ。
そんなに損な気はしない。
アメリカ、日本はどうせ自国のものを固執する。
自動運転 ― 同じこと。
ロボティクス ― 中国に追いつくのに30年でも短い。
半導体と自動車以外では原発くらいしかまともなのに、原発放って太陽光だなんだとはしゃいでるのが本当に滑稽だ。
自分で自分の足を蹴飛ばしてる。
原発がかろうじて韓国を食わせている産業だなんて言っていたのが、全部嘘だったということだ。
中東や東南アジア市場の方が魅力的じゃないのか？
中東や東南アジアがいつ原発を建てるかも分からないし、ロシアや中国がダンピングで入ってきたらどうするんだ？
記事がああ書かれているからそう見えるだけで、逆に「中東・東南アジア市場を韓国が開拓する」と書いたら印象が違っただろう。
一体なぜこんな合意を結んだんだ？
特にポーランド。
ロシア・ウクライナ戦争も終結に向かっているし…ロシアは政府資金、原料提供、さらには廃棄物まで回収していく。
外交力も中国やロシアが圧倒的に強い。
他の国々はどうせ放っておいても受注できない。
ヨーロッパ市場まで失うのは惜しい。
原発にとどめを刺したのがユン・ソクヨル。
この国は滅ぶのが道理だ。
