韓国のコミュニティサイトより「日本は今でも我が国より豊かなのでしょうか？」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本は今でも我が国より豊かなのでしょうか？
最近の状況はどうですか？経済の分野で。
日本も大きな企業の状況が悪いところが多いように見えます。
いくら我が国が成長したとはいえ、日本という壁はまだ越えられていない状況でしょうか？
越えたのか？まだまだ遠いのか？それとも似たような水準なのか？
我が国と日本の経済力の比較が気になります。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/M7HK4n
韓国の反応
日本は年収3500万ウォンでも40パーセント持っていかれるからｗ
（スレ主）税金も経済の一部ではありますが、質問の趣旨は経済指標の比較です。
我が国の方が暮らしやすいという意味でしょうか？
全体規模の差も大きい。
（スレ主）どの程度の差があるのでしょうか？
90年代の日本の最盛期に開いた差を今も埋められないほどでしょうか？
割引品も多いし、オフライン商圏がまだ死んでいない。
（スレ主）それは我が国も厳しい人たちは同じです。
知りたいのは国家経済力です。
1億2000万対4500万。その人口にその領土では、豊かに暮らすのは簡単ではない。
日本の庶民が韓国より特別に優れているとは思えない。
中国に主力企業が押され始めてる韓国産業を考慮すると、今が経済格差が最も小さい時期だろう。
我々は日本を追いかけている状況。
ただし可処分所得が韓国の方がやや高いから、より豊かに見える錯覚がある。
まず全体GDP規模は世界3位で、韓国の3倍以上。
グローバルな影響力が違う。
韓国の現代自動車やサムスン電子が世界市場で活躍しているとはいえ、日本は依然としてトヨタ、ソニー、三菱、日立といった超大企業を多数持っている。
特に自動車、精密機械、素材・部品、ロボット産業は日本が独自の競争力を持ち、韓国が簡単に追いつけるものではない。
さらに円は依然として基軸通貨の性格も持っている。
国が豊かでも何になるのか。
個人が豊かでなければ意味がない。
こうした比較文化のせいで韓国人の生活が惨めになるのを分かっているのだろうか・・・。
