韓国のコミュニティサイトより「日本で物議を醸しているミン・ドヒ…」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本で物議を醸しているミン・ドヒ…
日本でミン・ドヒの写真が物議を醸している。
ファンからは温かいコメントもついている一方で、写真が広まると「公共の場で靴を履いたまま椅子に足をのせるのは非常識だ」「旅行で浮かれる気持ちは理解できるが、多くの人が利用する空港で靴を脱がずに足をのせるのは迷惑だ。公共の場では基本的なマナーを守ろう」という批判が噴出した。この行為を問題視する認識がないままSNSに公開した点も火に油を注いだ。
ミン・ドヒへの指摘の中には、尹錫悦前大統領の過去の騒動と比較する声もあった。尹前大統領は2022年の大統領選の際、列車の座席に靴を履いたまま足をのせている写真が広まり、韓国国内で大きな物議を醸したことがある。
知名度が高く影響力を持つ立場であるだけに、「投稿する前に一度考えてほしかった」という惜しむ声も出ている。ただ、批判が行き過ぎではないか、単に楽な姿勢で座っているだけのことを過剰に解釈しているのではないかという擁護の反応もある。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/lV20t
韓国の反応
ユン・ソクヨルの写真。
＞＞ユン・ソクヨルの写真。
自分もあの写真を見て同じことを思った・・・。
家庭教育をちゃんと受けてないように見える。
地下鉄に乗っても、子どもが靴履いたまま座席に立たせて漢江を見せる母親も結構見かける。
KTXでユンが足を乗せた時、ミン・ドヒのインスタにコメントした人たちは何してたんだろうな？
写真見て背めちゃくちゃ低いなと思った。
あと、椅子に足乗せたのはさすがにまずい。
基本的な礼儀を守らなかったのだから、悪質コメントまではいかなくても叩かれて当然。
なんか顔がかなり変わってないか？
ほとんど土木工事したレベルで改造した感じに見えるんだけど？
「あれぐらい別にいいだろ」と言う人もいるけど、公の場で靴履いたまま椅子に足を乗せる行為自体が問題で、その行動から普段の行いまで推測されてしまうんだよ。
ニューバランスの広告っぽい…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
公共意識が無さ過ぎる・・・。
これは叩かれて当然だろう。
ニューバランスの宣伝のためにわざとあんなポーズ取ったんじゃないか？ｗ
えっ？？？誰？？？
聞いたこともないんだけど？？？？
このレベルの人だともはや一般人じゃないか（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
それにしても足をなんで上げるんだよ、人も座るところなのに。
日本でああやって足を載せてる韓国人は本当に多い。
しかも、ほとんどが若い女の子だ。
本当に無知だ。
国に関係なく椅子に靴履いたまま足を乗せる行為自体が問題だよ。
悪いことをしたのは確か。
公用の椅子にあんなことしたんだから。まともな人ならすぐ謝るべき。
日本人はそういう部分に本気だよ。
外面にこだわる執着が強い。
清潔、親切、礼儀とか。
もう転落して久しい。
テレビにはもう出られないだろうな。
叩かれても仕方ないことはしてるよ。
