韓国のコミュニティサイトより「【速報】『韓国どうする』…好調だった現代自動車に非常事態」というスレの反応を翻訳して紹介します。
【速報】「韓国どうする」…好調だった現代自動車に非常事態
ドナルド・トランプ米政権が日本との通商協定に基づき、日本産自動車に対する関税を16日（現地時間）から15％に引き下げる。
15日付の米連邦官報によると、トランプ政権は日本産自動車に課していた関税を15％に軽減する措置を16日から正式に施行する。
これにより、米国市場では日本車が韓国車より安く販売される逆転現象が起きる見通しだ。韓国産自動車は依然として25％の関税を課されており、現代自動車をはじめとする国内メーカーの輸出に打撃は避けられない情勢となっている。
———————
日本車関税 27.5%->15%
現代自動車の関税 25%
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/ist63
韓国の反応
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
このまま行ったら本当に終わりだ。
今は一時的に差があるだけだろう。
発効されたとして、その15%であること自体が不利なんだよ。
我々はFTAで利益を得ていたのに、そこから15%を上乗せされるわけだから。
交渉はひどいし、金を刷って通貨価値を下げまくってる。
自分は15年事業をして引退し、一生使う金をドルや金に替えておいたからIMFが来ても関係ないけど、ウォンで稼いでウォンで持っている人たちは何を信じて支持しているんだ？
アメリカに行って何してきたんだ？
でも今は日本が15%、韓国が25%。
つまり、以前は日本より2.5%安かったのに、今は10%高くなったということだ。
普通にアメリカの工場で生産するしかない。
利益の90%が持っていかれるらしいのに。
もうアメリカ現地に部品工場を建てるしかない。
もっとむしられて条件も圧倒的に不利。
誰が合意したって？
まだ決まってないから25%が適用されているだけだろう。
合意したよ。
外貨準備金をほとんど差し出す合意をして、早く一括で払えと言われて「金がない」と言っているから、15%施行令がいまだに出ていないんだ。
