
韓国メディア「新安で267人が搭乗する旅客船が座礁・・・3時間で電撃的に救助を完了」
新安で267人が搭乗する旅客船が座礁・・・3時間で電撃的に救助を完了
19日午後8時16分頃、全羅南道新安郡長山面新安郡族島付近の海上で、2万6,546トン級旅客船クイーンゼヌビア2号が座礁したという通報が海洋警察に寄せられた。

事故船舶は同日午後4時40分頃、乗客246人と乗務員21人など267人を乗せ、済州を出発して木浦に向かっていたことが分かった。
旅客船は萇山島に接近していたところ、無人島の族島の岩礁の上に乗り上げてからエンジンが止まったという。座礁の衝撃で妊婦と高齢者など5人が軽傷を負い、午後11時40分現在、海洋警察によって乗客と乗務員全員が救助された。

現在、船は船首が左に15度以上傾いた状態ではあるものの、船舶の中に水が溜まったり、火災などの兆候はないという。海洋警察は、旅客船が航路を離脱して無人島方向を航行したことで座礁したものと見て船長などから正確な事故の経緯を調べている。

海洋警察の関係者は、「人命救助が優先なので正確な原因は今後調査する予定」と言いながらも、「(正しい)航路ではなかった」と述べた。別の海洋警察関係者は、「エンジンなどに問題が発生して航路を外れたのか、運航の過失なのかなど様々な可能性を開いて調査する方針」と説明した。
海洋警察は事故の直後、「客船の船首が島に乗り上げた」という乗客の通報を受け、警備艦艇17隻、沿岸救助艇4隻、航空機1台などを現場に急遽派遣し救助作業を行った。乗客は現場に到着した海洋警察艦艇2隻と沿岸救助艇1隻などに分乗して木浦海洋警察専用埠頭に移動中だ。

専門家は、通報を受け付けた午後8時16分は海水の水位が最も低い干潮の時間帯で、旅客船が暗礁を発見できずに衝突したものと推定した。満潮になる20日午前1時頃に旅客船を移動させることができるかを判断できると見通した。海洋警察は乗客を全員救助した後、船長や船員など旅客船の移動に必要な最低限の人員だけを現場に残す方針だ。
旅客船に搭乗した乗客は、携帯メールやSNSなどを通じて、知人や家族に事故当時の状況を伝えた。ある乗客は「船がドーンと衝突して体が倒れそうなほど衝撃が大きかった」と述べた。実際、SNSにアップされた動画や写真を見ると、旅客船内の売店と見られる内部は販売台が倒れ、陳列された商品もほとんどが落下した状態だった。

別の乗客は「座礁によって船舶の運航は中断されたが浸水はしなかった。怪我人は案内室に移動するようにというアナウンスがあった」と伝えた。
消防当局は乗客が陸地に到着し次第、近くの病院やホテルなどに移送する計画だ。海洋警察は救助が完了し次第、船舶に穴が開いているかや浸水の有無などを確認して正確な事故の経緯を調査する予定だ。事故船舶の運航再開や船体の安全点検の有無などは、今後、海洋警察の調査結果によって決まるものと見られる。

事故を起こしたクイーンゼヌビア2号は、かつて仁川~済州航路を航行していたビヨンドトラスト号をシーワールド高速フェリーが買収した船舶であることが分かった。ビヨンドトラスト号は、セウォル号惨事から7年8ヶ月ぶりの2021年12月に仁川~済州航路に投入されたものの運航中断が繰り返され、船社側が免許を返納した。クイーンゼヌビア2号の最大旅客定員は1,010人、積載容量は3,552トンだ。
李在明(イ・ジェミョン)大統領は事故関連の報告を受け、人命被害がないよう迅速に事故の収拾に乗り出す一方、国民が安心できるよう救助の現況をリアルタイムで公開するよう関係当局に指示したと大統領報道官室は伝えた。
(後略)
-
韓国人 後進国のようなニュースだね
-
韓国人 セウォル号事故の子供たちの顔を思い出す
ほとんどの国民がフラッシュバックを起こすだろう
-
韓国人 事件と事故で一日も心が休まる日がないですね
-
韓国人 船員が飲酒してないか調査しなさい
-
韓国人 どういう理由で航路を離脱したのだろう
-
韓国人 小さな岩礁ならともかく、あんな大きな島にどうして正面から突っ込んだのか
-
韓国人 旅客船の会社はたくさんお金を払ってでも優秀な船員を雇って下さい
-
韓国人 幸い船は固定されてるようだ
脱出できる陸地があるね
-
韓国人 リラックスして下さい~
安全に事件を収拾して下さい
-
韓国人 神様、ありがとうございます
皆様の安全をお祈り申し上げます
-
韓国人 迅速な通報と乗務員の対応
大統領と国務首相が非常ラインを稼動させて指示して下さったおかげです
-
韓国人 明らかに"国民の力"(=前与党。右派)とは異なる民主党(=現与党。左派)の取り組みに賛辞を送る
-
韓国人 これ以上はうまく対処できないでしょうね
さすが我が韓国は心強く誇らしく子供に譲り渡したくなる国ですね^^
韓国ファイティン!!
-
韓国人 人身を使った反政府計画は失敗した!!!
天は李在明(イ・ジェミョン)の味方だ!!
-
韓国人 "国民の力"の支持者は悔しいだろうね
-
韓国人 本当はこんなことは考えたくないけど"国民の力"は残念がってると思う
あいつらは水害が起きた地域に雨が降ったらいいと考える人たちだから
-
韓国人 "国民の力"政権では1993年と2014年に船舶事故を起こして数百人が犠牲になった
しかし進歩政権が発足した途端に全員救助!
-
韓国人 うわ~~
やっぱり李在明政府は最高^^
電撃救助、ありがとうございます^^
-
韓国人 どちらが真の保守なのかを見ろよ、内乱の力党よ
-
韓国人 やはり李在明政府は最高に仕事が上手です~
全員救助だなんてとても嬉しいです
-
韓国人 李大統領には追加で5年大統領をやってほしい
すごく上手~
-
韓国人 涙が出ます・・・
ありがとうございます・・・
-
韓国人 本当に良かったです~
これが正しい政府ですよね~
-
韓国人 朴槿恵(※)、見てる?
※セウォル号事故が起きたときの大統領 -
韓国人 全員救助されたなんて本当にありがとうございます
外交官として仕事をなさる李在明大統領はどれほど驚いたことでしょうか
無事に全員救助されたそうなので安心して外交を終え帰って来ることを祈ります
-
韓国人 保守支持者は乗客が全員無事と聞いてワナワナw
-
韓国人 保守支持者よ、どうするの?
全部無事らしいよ?
-
韓国人 見たでしょ!
"国民の力"よ、救助はこうやるんだよ!
-
韓国人 朴槿恵と尹錫悦は国民を騙したけど、李在明は危機に直面した国民を救った!
-
韓国人 すごい!!
-
韓国人 これが国ですよ!
翻訳元:DAUM
コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)
トップに戻る

