韓国旅行に行くとき、多くの人はホテルに泊まると思います。英語でももちろん通じますが、チェックインやアメニティのリクエストなど、細かい場面では韓国語ができると安心ですよね。今回は「韓国でホテル滞在時に役立つ韓国語フレーズ」を、シチュエーションごとにまとめてご紹介します。
韓国語がペラペラでなくても大丈夫！ホテルスタッフとのやりとりがスムーズになる短いフレーズを覚えて次の韓国旅行で使ってみてください。
チェックイン・チェックアウトで使えるフレーズ
まずは到着したときのチェックイン。宿泊予約の確認や名前を伝えるシーンから始まります。よく聞かれるフレーズも合わせてご紹介します。
ご予約されていますか？
예약하셨어요?（イェヤカショッソヨ）
チェックインをお願いしたいのですが
체크인 하고싶은데요.（チェクイン ハゴシプンデヨ ）
お名前教えていただけますか？
성함이 어떻게 되세요?（ソンハミ オットケ トゥェセヨ）
名前は〇〇です
이름은 ○○입니다.（イルムン ○○イムニダ）
パスポートはございますか？
여권 있으세요?（ヨグォン イッスセヨ）
こちらにご署名お願いいたします。
여기 사인 부탁드립니다.（ヨギ サイン ブタ(ク)ットゥリ(ム)ニダ）
チェックアウトお願いします
체크아웃 할게요.（チェクアウト ハルケヨ）
韓国ではフロントでパスポートの提示を求められることが多いので、「여권（ヨグォン：パスポート）」という単語は覚えておくと便利です。空港でも使える単語です。
部屋に関するフレーズ
お部屋に入ってから困ったときに使えるフレーズも押さえておきましょう。
Wi-Fiのパスワードは何ですか？
와이파이 비밀번호 뭐예요?（ワイパイ ピミルボノ ムォエヨ？）
エアコンがつきません
에어컨이 안 켜져요.（エオコニ アン キョジョヨ）
お湯が出ません
뜨거운 물이 안 나와요.（ットゥゴウン ムリ アン ナワヨ）
部屋を掃除してください
방 청소해 주세요.（パン チョンソヘ ジュセヨ）
タオルを追加でもらえますか？
수건 추가로 주실 수 있어요.（スゴン チュガロ チュシ(ル) ス イッソヨ ）
韓国のホテルは清掃やタオル交換が「希望制」になっていることもあるので、「청소（掃除）」「수건（タオル）」といった単語を知っておくと安心です。
フロントでのお願いフレーズ
ホテル滞在中にフロントへ問い合わせたり、お願いをすることもありますよね。そんなときに役立つ表現です。
チェックアウトを延長できますか？
체크아웃 연장 가능해요?（チェクアウト ヨンジャン カヌンヘヨ）
荷物を預けたいです
짐 맡기고 싶어요.（チム マッキゴ シポヨ）
タクシーを呼んでください
택시 불러 주세요.（テクシ プルロ ジュセヨ）
近くにコンビニはありますか？
근처에 편의점 있어요?（クンチョエ ピョニジョム イッソヨ）
朝食は何時からですか？
조식은 몇시에요?（チョシグン ミョッシエヨ）
ジムは何階ですか？
헬스장은 몇 층에 있어요?（ヘ(ル)スジャンウン ミョッ チュンエ イッソヨ）
フロントのスタッフは英語も通じますが、韓国語で伝えるとよりスムーズに。
トラブル時に役立つフレーズ
旅行では思いがけないトラブルがつきもの。そんなときに最低限言えるフレーズを知っておきましょう。
鍵をなくしました
키를 잃어버렸어요.（キル(ル) イロボリョッソヨ）
荷物が壊れました
짐이 망가졌어요.（チミ マンガジョッソヨ）
体調が悪いです
몸이 안 좋아요.（モミ アン ジョアヨ）
近くの病院を教えてください
근처 병원 알려 주세요.（クンチョ ピョンウォン アルリョ ジュセヨ）
助けてください
도와주세요!（トワジュセヨ！）
万一のトラブルでも、シンプルな韓国語を知っているだけで安心感が違います。
よく使う単語リスト
最後に、ホテル滞在でよく出てくる単語をまとめておきます。
•호텔：ホテ(ル)（ホテル）
•방：パン（部屋）
•키：キ（鍵）
•엘리베이터：エ(ル)リベイト（エレベーター）
•와이파이：ワイパイ（Wi-Fi）
•수건：スゴン（タオル）
•샤워：シャウォ（シャワー）
•조식：チョシ(ク)（朝食）
•짐：チ(ム)（荷物）
•예약：イェヤ(ク)（予約）
これらを覚えておくだけでも会話の理解度がぐっと上がります。
まとめ
韓国旅行では、ホテルでのやり取りは必ず発生する場面。英語が通じる場合も多いですが、ちょっとした韓国語を使えるだけでスムーズに、そしてより快適に滞在できます。
特にチェックイン・チェックアウト、部屋の設備や清掃のお願い、トラブル時の表現などを事前にメモしておけば安心です。
ぜひ今回紹介したフレーズを活用して、韓国での滞在をもっと楽しんでくださいね！
▼ワンジョンでは、旅行中に使える韓国語フレーズをまとめた記事が他にも多数ございます。あわせてどうぞ！
