韓国の教授、内装に旭日模様を使ったルーマニアのレストランに無理やり内装を手直しさせる

旭日旗で議論になったルーマニアの韓国料理店が内装の修理を完了・・・「韓国人に申し訳ない」

ルーマニア第2都市のクルジュ＝ナポカにオープンした韓国料理店が、日本の軍国主義の象徴である旭日旗などの日本風のインテリアにしたことで議論を呼んだことある。その後、このレストランは誠信女子大学のソ・ギョンドク教授を通じて変わった姿を伝えてきた。

ソ教授は30日、「レストラン側から長文の謝罪文と共に修理された内部の写真をInstagramのDMで送ってきた」と言いながら、「レストランは『旭日旗は以前の借家人が使った壁画であり、これを除去できずに店をオープンしたのは大きな間違いだった。韓国人に心から謝罪する』と述べていた」と、変わったレストランの内装の写真と共にこのニュースを伝えた。

これに先立ち、今月9日にソ教授は「韓国人が情報提供をしてくれたことでこのことを知った。レストランの名前は『Bite me Korea』で、韓国式ホットドッグをメインメニューにして販売している」と言いながら、「しかし、レストランの名前とは異なり、内部は典型的な日本風のインテリアになっている」と伝えた。

そして「韓流が世界中に広がっているタイミングでこのようなでたらめなインテリアの韓国料理店は、ややもするとルーマニア人に対して韓国文化に関し誤解を与えかねない」と指摘した。

このようなソ教授の指摘がレストラン側に伝えられたものと見られる。

ソ教授は「レストラン側は『旭日旗の壁画は速やかに除去しており、今後このような問題が再発しないよう韓国文化の関係者と継続的に協議していく』と言っていた」とし、「レストラン側の真摯な謝罪と迅速な措置は歓迎すべきこと」と説明した。

それとともに「世界各地で一部の中国人が運営する韓国料理店の問題はまだ深刻な状況」と言いながら、「タイのバンコクでは大型ショッピングモールに入店したある大型レストランで韓国料理のメニューを『中国東北地方の食べ物』と紹介しており、地元の人々の間で議論を呼んでいる」と指摘した。

ソ教授は「今回のルーマニアの韓国料理店の良い事例を通じて、世界各地のでたらめな韓国料理店を正す世界的なキャンペーンを地道に展開していきたい」と強調した。