韓国のコミュニティサイトより「ソウル地下鉄vs東京地下鉄.jpg」というスレの反応を翻訳して紹介します。
ソウル地下鉄vs東京地下鉄.jpg
便利さ、規模、アクセス性、完成度、価格とかいろんな基準で比べてみたら、どっちが上なんだ？
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/gi8cl
韓国の反応
利用料が圧倒的に違う。
東京の地下鉄は複雑だと言われているけど、実際に行って使ってみるとソウルとそんなに変わらない。
あの有名な新宿駅も、少し勉強して行けば大したことない。
東京の地下鉄は路線が多くて駅の数が多いのはいいけど、古いところが多いし、エスカレーターがない場所が結構あるから、全体的に比べるとソウルのほうがいい。
地下鉄は我が国が1位じゃないか？
ストライキさえしなければ。
東京はインフラや規模はずっと大きいけど、料金や施設は我が国の圧勝。
実際に乗ってみると東京の地下鉄のほうがずっといい。
地下鉄網の規模は比較にならないし、韓国人が行くような大都市ごとにちゃんと整備されてる。
料金や乗り換えシステムの面では韓国が優位。
乗り換えシステムはすごく便利だから、利便性ではソウルの勝ちだけど、規模やカバー範囲といった鉄道インフラ全体では東京の圧勝。
東京の地下鉄は乗る楽しさがあると思う。
まず、空港から市内まで地下鉄で行けるのがいい。
旅行者目線で見れば、東京のほうがいいかも。
日本語が全くできなくても迷わず移動できるのはすごい。
路線数が多くてカバー範囲が広いのは東京だけど、乗り換え制度、利便性、スクリーンドアの面ではソウルの圧勝。
インフラ自体は東京のほうが上だけど、日本の地下鉄は路線の視認性が悪いし、システムがひどい。
ひとつ選ぶならソウル。料金と乗り換えの便利さが圧倒的。
上でみんなが長所と短所をよく比較してくれてるけど、ひとつ追加すると、東京のほうがエレベーターやエスカレーターの連携がいい感じ。
キャリーケース2つ引いて子供を連れて宿まで行くときに、わざわざ遠回りしなくても、要所要所にエレベーターやエスカレーターがある。
韓国もほぼ全部あるけど、エレベーターやエスカレーターのある出口を探すには少し遠回りするか、特定の出口を見つける必要がある。
東京の郊外から一度都心に行って帰るだけで、一日で1万ウォン飛ぶｗ
インフラもソウルが劣ってるわけじゃない。
東京は広大で鉄道の路線がものすごいだけ。
システムはソウルが圧倒的に優れてる。
乗り換えだけじゃなく、地下鉄の駅の施設、案内標識、清潔さ、プラットフォームの設備、収納システムまで。東京が勝ってるのは路線の密度くらい。
でも、今計画中の軽電鉄＋GTXが整備されたら、これもソウルの勝ち。
東京23区 vs ソウル市 → ソウル
東京都および周辺 vs 首都圏 → 東京
東京都および周辺 vs 首都圏 → 東京
路線の複雑さと規模は東京のほうが圧倒的に上だけど、乗り換えシステムがなくて運賃もかなり高いから、結論としてはソウルのほうがいい。
ソウルの地下鉄は世界最高レベル。
地方に住んでいてソウルの地下鉄を利用したことがない人が、日本に旅行して地下鉄に乗って、「日本の地下鉄のほうがいい」と言ってた。
ソウルは安い料金の代わりに、実際には赤字を出しながら運営してるという・・・。
