韓国のコミュニティサイトより「日本のお弁当屋の暖かいお知らせ」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本のお弁当屋の暖かいお知らせ
子供たちが読みやすいように書いてあげてるみたいですね。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/YWet0
韓国の反応
しっかりと全てがひらがなで書かれてていいね。
心温まる。
子どもにはひらがなだけで優しく書いて、大人には漢字でカッチリ書くのまで完璧ｗｗ
こういう愛に心が温まる。
店主にはきっといいことがあるよ。
こういうのに弱いㅠㅠ
字体ももっと丸くて優しい感じだㅠㅠ
大人には容赦しないようだけどｗ
店の名前の横に読み仮名まで付けてるの、親切だな。
こういう大人こそ本物の大人だよ。
自分が本当に子供に思えてくる。
子供達に味方する正しい大人の姿だ。
わざわざ日本の細かいエピソードまで持ち出して、心温まるとか言ってるのは本当にくだらない。
＞＞わざわざ日本の細かいエピソードまで持ち出して、心温まるとか言ってるのは本当にくだらない。
それじゃあさっさと戻るボタンを押せばいい。
朝からこんなところで騒がなくていいよ。
＞＞わざわざ日本の細かいエピソードまで持ち出して、心温まるとか言ってるのは本当にくだらない。
タイトルに日本って書いてあるのに、わざわざ入ってきたあなたの方がどうしようもない。
その受け取った200円も全額寄付するらしい。
すごいな。
自分もこんな風に生きられるようになりたい。
あったかいな。
俺もあんな大人になりたい。
「学校が始まる前」って書いてあるのを見ると、休み中に給食を食べられなくて飢える子がいるかもしれないから、お金が足りなくてもとりあえず来て弁当を食べていいよっていう案内文なのかもな。
温かいTT
店長さん、たくさんの福を受け取ってほしい。
本物の大人だ。
こんなご時世に、率先して助けるなんて簡単なことじゃないのに、カッコいい。
店長、本当に優しい人だㅠㅠ
