韓国のコミュニティサイトより「意外と韓国人はあまり関心のない韓国原作アニメの近況.jpg」というスレの反応を翻訳して紹介します。
意外と韓国人はあまり関心のない韓国原作アニメの近況.jpg
Crunchyroll（最大規模のアニメストリーミングサイト）で
呪術廻戦を抜いて評価数歴代3位
1位 ワンピース
2位 鬼滅の刃
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/SwX89
韓国の反応
どれもこれも日本の漫画のパクリばかりだ。
まともなウェブトゥーンは日本風から脱して久しい。
むしろ最近は日本っぽい作画の作品はウケない。
問題は中国のパクリ臭がする作品が多いこと。
何言ってるんだ？
今は作画が急に良くなって話題になってる。
パクリとかデタラメ言うな。
むしろ日本が回帰ものをパクってる最中だ。
日本は異世界もの、韓国は回帰転生ものが人気。
済州島編で日本人が悪く描かれたから、日本で上映する作品は韓国じゃなくて架空の国として描かれるらしい。
キャラクターの名前も全部日本の名前だし、設定も日本の島っぽかったけど。
あの作品をアニメで初めて見た外国人は当然日本文化の作品だと思うはず。
原作をどの国がリメイクするかで文化的影響力は変わるし、ドラマもアニメも同じ。
東南アジアのファンが自主的にファンカフェやポップアップストアを開いたのを見ても、日本風の名前や日本語、日本文化の影響が大きいように思う。
戦闘シーンのクオリティがヤバい。
でもストーリーはクサすぎて見てられなかった。
あの時代の感性なのか、ストーリー部分はすぐにスキップした。
『呪術廻戦』や『鬼滅の刃』レベルではない。
最近大量にある異世界系ラノベの中で、作画が良い作品ってくらい。
めちゃくちゃ面白いと思うんだけど。
日本のオタクも絶対好きそうな展開だと思う。
日本の定額制OTT（動画配信サービス）の評価基準では、めちゃくちゃ話題になってるわけじゃないけど、反応が全くないわけでもない。
日本は『神之塔』アニメが欧米で盛り上がってたときも、あまり話題にならなかった。
済州島（アリ編）で日本人が悪役？みたいに出てたから。
あと、済州島編が『ハンター×ハンター』のキメラアント編をパクったとか言われてたし。
まあ、日本のアニメで韓国がボロクソに描かれたら嫌だろうし、理解はできる。
今はどうなのか知らない。
進撃の巨人より上とか考えられるのか？ｗ
アニメ1話と最終話比べると、完全に別人になってる。
