韓国人「現在、日本を圧倒しているK-ウェブトゥーンの影響力をご覧ください…」→「えっ？？？？？？？？？？」＝韓国の反応

韓国のコミュニティサイトより「日本を席巻するK-Webtoonの影響力」というスレの反応を翻訳して紹介します。

日本を席巻するK-Webtoonの影響力

2月11日、日本・東京の「LINE FRIENDS SQUARE渋谷」の建物入り口には、20～30代の若者が数十人集まり、賑わっていた。これは、2月7日から25日まで開催される韓国の人気ウェブ漫画『入学傭兵』のポップアップストア（イベントショップ）を訪れたファンたちだった。

この作品は、ネイバーウェブトゥーンの日本向けウェブ漫画プラットフォーム「LINEマンガ」で連載されており、日本国内での累計閲覧数は6億回を超えている。年間取引額も約10億円（約95億ウォン）に達している。

主人公の学生証グッズを購入した下野美咲（23）は「立脇ソーマ（主人公）はBTSや韓流ドラマの主人公よりもかっこいい」と語った。ポップアップストアの関係者は「このままの勢いなら1万人ほど来場する見込みだ」とし、「NewJeansなどのアイドルのポップアップストアと同じくらいの人気」と話した。

日本アプリ売上1・2位がK-Webtoon

韓国のウェブ漫画が“漫画大国”である日本市場を侵食し、勢力を拡大している。日本は世界の漫画市場の約3分の1を占めており、市場規模は韓国（ウェブ漫画を含む）の3倍に達する。

この日本市場でトップを走っている韓国の漫画プラットフォームが、ネイバーウェブトゥーンの日本法人（LINE Digital Frontier）が運営する「LINEマンガ」と、カカオピッコマの「ピッコマ」だ。

日本の経済専門誌『日経ビジネス』は、「韓国の縦読み形式の『ウェブトゥーン』がアジアで急成長し、日本は追いかける立場になった」「日本漫画のアジア圏での競争力維持が不安視される状況」と報じた。

グローバルモバイルアプリ分析企業「data.ai」によると、2023年第4四半期、日本国内のゲームを除いたアプリ売上1位は「LINEマンガ」、2位は「ピッコマ」だった。韓国のウェブ漫画プラットフォームが、日本市場でTikTok（3位）、YouTube（4位）を上回っている。

「LINEマンガ」と「ピッコマ」の累計ダウンロード数を合わせると、2023年時点で9500万件に達している。日本の大学生・亜美（21）は「授業の休み時間になると、友達同士でLINEマンガの作品について話す」「韓国のウェブトゥーンアプリを入れていない友達はいないくらい」と話した。

韓国ウェブトゥーンが日本で成功した要因の一つが、市場参入のタイミングだった。

LINE Digital Frontierは2013年、カカオピッコマは2016年に日本市場に進出した。当時、日本では紙の漫画が依然として主流であり、デジタル漫画といっても、既存の漫画をスキャンした程度のものが中心だった。

そんな中、韓国のウェブトゥーンプラットフォームは、アナログ中心だった日本市場に「縦読み形式」「フルカラー漫画」「単行本ではなく1話ごとの連載形式」を導入した。スマートフォンに適した新しいスタイルを打ち出したのだ。

2020年、新型コロナウイルスのパンデミックが発生し、韓国ウェブトゥーンの市場シェアは急速に拡大した。日本出版科学研究所によると、デジタル漫画の売上は2019年（コロナ前）には2593億円（約2兆4000億ウォン）だったが、2023年には4830億円に急増。

日本の漫画市場全体（6837億円）の約70%をデジタル漫画が占める規模に成長した。業界では、日本の漫画市場全体におけるウェブトゥーンの割合を10～15%と推定している。

日本のアニメ市場にも進出

韓国のウェブトゥーンは、日本が誇るアニメ分野にも進出している。

2023年、アニメやドラマ化されたネイバーウェブトゥーン作品は、『神之塔』『先輩は男の子』『イドゥナ！』など12作品に上る。LINEマンガは、2024年に20作品のアニメプロジェクトを進行中だ。

カカオピッコマの最大のヒット作『俺だけレベルアップな件』は、日本の制作チームによってNetflixアニメとして制作され、シーズン2まで制作されるほどの人気を誇っている。

遅れをとった日本企業も、韓国ウェブトゥーンに対抗するためにウェブトゥーンアプリを展開し始めた。

『ドラゴンボール』『ワンピース』で有名な集英社は、2023年5月にウェブトゥーンアプリ『ジャンプトゥーン』をリリース。また、ネイバーウェブトゥーンが運営するアマチュア作家向けプラットフォームと同様の形式で『ジャンプトゥーンネクスト！』も発表した。韓国ウェブトゥーンの成功モデルを取り入れようとしている。

韓国の反応