韓国のコミュニティサイトより「日本在住10年目の女の子が感じた、韓国で暮らすのが大変そうな理由(ブルブル」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本在住10年目の女の子が感じた、韓国で暮らすのが大変そうな理由(ブルブル
韓国は人々の外見、ファッション、身長、学業、英語など、日本よりもすべてのレベルが平均的に高くなっているから、完璧にならなければならず、生きるのが大変そうだと感じたそうだ。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/QnPVw
韓国の反応
日本で外国人労働者として生きて主流から離れてる方がむしろ楽と感じるなら、韓国でもそのように生きて何の問題もない。
職業も公務員・公企業・大企業・専門職とかじゃないとまともに扱われない。
正直、太ってる人に健康の話をしながら痩せろって言うのもやりすぎだと感じる。
もちろん健康のために痩せるのは正しいけど、我が国は太ってることを耐えられない感じがする。
本人が一番よく分かってるのに、周りが心配してるふりして言う言葉も傷つく。
外見、学歴、職業、お金、何でも平均から外れることを許さないけど、そういう人たちがいてもいい、みんなあれこれ言いすぎるな。
でも、自分は十数年日本に住んでから韓国に戻ったけど、韓国の方が全体的に生活レベルが高くて満足してる。
歳を取って帰国したら、外見とかそういうのも若い時ほど気にならなくなった。
日本も同じだろう。
平均以上じゃないと生きられないんだよ。
ある程度は見た目がよくないといけない、ある程度はちゃんと服を着ないといけない、ある程度の職に就かないといけない、何歳までにある程度の自宅を持たないといけない…負け組感がどんどん増してくる気がする。
他人の見た目に関心がありすぎなんだよ。
実際に韓国に行って一番多く言われたのが「なんでそんな格好してるの?」「服を買え」だった。
アメリカでそんなこと言ったら、言った人がめちゃくちゃ失礼な人扱いされるのに、韓国ではそれが当たり前になってる。
隣国なのになぜここまで違うのか気になる。
ちょっとでも余裕を持とうとすると怠け者扱いされて、ちょっとでも平均から外れると変な人扱いされる。
汚くなければ、他人が何をしてようがあまり気にしない感じだ。
勉強や学歴・キャリアもみんなが同じような感じ。
みんなが大学に行って、大企業就職を目指すわけじゃない。
なんというか、とにかく韓国よりはそこまで必死にならなくてもいい感じで、それは楽。
ただ、もちろん努力してる人もいるけど、比較的ゆるいという話。
周りの韓国に語学留学した日本の子たちの感想を聞くと、むしろそういう面を憧れてる。
お互いの国を羨ましがってる。
でも自分は韓国にで生きたい。
日本で暮らしてたら、10年後も今と同じ生活してそうだから。
普通に暮らしてたら淘汰されるみたいで、自己管理と評価が厳しすぎる。