韓国のコミュニティサイトより「我が国の国格が崩れている理由（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ.jpg」というスレの反応を翻訳して紹介します。
我が国の国格が崩れている理由（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ.jpg
【ニュース】ソウルのあるパン屋に陳列されたパンをなめる子供の映像が公開されて物議をかもしている。
最近、韓国を訪問した観光客Ａさんは、自分のソーシャル・ネットワーキング・サービス（ＳＮＳ）に映像を公開した。公開された映像には、ソウル聖水洞（ソンスドン）所在のあるパン屋で撮影されたものが映っている。特に、映像の中の子供は陳列されたパンをなめて味見をしていることが映り衝撃を与えた。その後、この映像は各種オンラインコミュニティに広がって炎上した。
これを受け、自分を「子供の父親」と名乗ったあるネットユーザーは、ＳＮＳに立場を掲載した。父親は「父親としてこのような掲示文はとても醜いと思う。子供は子供だ。よく分からないから」として「あなたたちは幼いごろ事故を起こさずに育ってきたのか」と反問した。また「子供がちょっと『うん、これおいしそう！』と思って味見しただけで、舌を当てただけで商品性が落ちるわけではない」として「ただ『子供がケーキの味が気になったんだな』『好奇心が多い子どもだね』と思ってあげればいい」と書いた。
一方、該当パン屋は１６日から長い間使ってきたオープン型陳列方式をやめ、すべての陳列パンに蓋をかぶせた。１７日、韓国経済新聞の報道によると、該当業者が位置した自治区の要請にともなう措置ということが分かった。職員は「最近浮上した問題を受け、所属区役所からの要請で蓋を設置することになった」と説明した。
【元スレにあった実際の書き込み】
子どもがなぜ子どもと呼ばれるのか。それは、よくわからないからだ。
あなたたちは幼いごろ事故を起こさずに育ってきたのか。
子どもはただ「わあ、これおいしそう」と思って、ほんの少し味を見ようとしただけだ。
舌を少し当てた程度で、商品としての価値が損なわれるわけではない。
単に「この子はケーキの味が気になったんだな」「とても好奇心の強い子なんだな」と受け止めて、寛容に見守ればよい。
少子化の時代に、子どもを責め立てるような未開な風潮のせいで、韓国という国の品位が損なわれている。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/Ezetn
韓国の反応
ひと口かじった程度では商品価値は落ちないんだからｗ
子どもは説明すれば理解する。
これは良くない行動だから、食べたいときはちゃんと伝えなさい、そうしたら買ってあげる――そう言って教えるのが本来の姿だろう。
非難されることも承知のうえで投稿しているのかもしれない。
他人の子供が舐めたパンを誰が買いたいと考えるんだ？
それなら、カメラで撮るのではなく、その場で教えてあげればよかったのでは？
それを動画で撮ってネットに晒すなんて……
間違ったことを「子どもだから仕方ない」と済ませるのではなく、きちんとしつけをすべきだ。
家族全員の名前を晒して、悪質なコメントには法的に対応すると言っていた。
でも、親は違うだろ？
許す立場ではなくきちんと叱って教育する立場だ。
本当に世も末だ。
