muu

韓国現地情報

【韓国文化シリーズ|イカゲーム編】話題の韓国ドラマ「イカゲーム」にも登場!韓国の伝統的な遊び特集(韓国語で読み方も紹介)

Netflixの韓国ドラマ『イカゲーム』で世界的注目の的となった韓国の遊び。あの衝撃的なストーリーの中で登場したゲームの数々は、昔から韓国の子どもたちに親しまれた伝統的な遊びがベースとなっています。中には日本人にも馴染みのある昔遊びも登場しましたよね。 そんな『イカゲーム』シーズン3の配信開始までもうまもなく!ということで、今回はイカゲームの配信に先立ち、韓国の伝統的な遊びをいくつかご紹介します。「イカゲーム」ってどんな韓国ドラマ?まずは簡単に韓国ドラマ『イカゲーム』につい...
韓国現地情報

【韓国旅行シリーズ】仁川空港からソウルへの最適ルートを紹介

韓国旅行の玄関口とも言える「仁川(インチョン)国際空港」。初めての韓国旅行で、仁川空港から明洞などのソウル市内への移動方法に悩む方も多いのではないでしょうか?今回は、ソウル旅行をしてみたい方に仁川空港からソウルへの代表的な3つの交通手段を、料金や所要時間、メリット・デメリットまでわかりやすくご紹介します!※価格は変動する可能性があります。仁川空港からソウル市内への交通手段一覧項目空港鉄道(AREX直通列車)K空港リムジンバスタクシー到着地ソウル駅バス路線による目的地指定可能所要時間...
コスメ・ビューティー

【アイドルメイクに役立つ】韓国でのショッピングに役立つ!コスメにまつわる韓国語を紹介

韓国旅行の楽しみの一つといえば、やはり韓国コスメのショッピングですよね!韓国にはたくさんのコスメブランドがあり、日本よりも安く買えることも多いので、お土産としても人気があります。しかし、現地でのショッピングで韓国語がわからず「どうやって店員さんに聞けばいいの?」と困ることもあるかもしれません。今回は、韓国でコスメを買うときに役立つ韓国語の単語やフレーズを紹介します!※語学には諸説ありますので、あくまでも一表現方法として’参考’にしてください。メイクに関する韓国語まず...
語学・留学

【初心者向け】カフェで使える韓国語フレーズを紹介!韓国旅行はこれで安心 

韓国旅行の楽しみのひとつに、かわいいカフェ巡りがありますよね!おしゃれなカフェでひと休みしたり、SNS映えするドリンクを楽しんだり…。でも、カフェでは意外と会話のやり取りが多く、「注文どうしよう?」「店員さんが何て言ってるかわからない!」と不安になることも。そこで今回は、韓国のカフェで使える基本フレーズを、①店員さんからよく聞かれるフレーズと②自分が話す時に使えるフレーズの、2つの視点でご紹介します。このフレーズを覚えておけば、カフェタイムも安心ですね。もちろん、韓国語表記もありますので、...
韓国現地グルメ

韓国らしさがお土産にもピッタリ?!魅力的な韓国の伝統菓子

韓国には長い歴史と文化に根ざした、美味しい伝統的なお菓子がたくさんあります。今回は、韓国でよく食べられる伝統菓子を紹介し、背景や歴史も合わせてお伝えしたいと思います。さらに、現代風にアレンジされた伝統菓子も紹介しますので、ぜひチェックしてみてください!韓国の伝統菓子についての基礎知識韓国の伝統菓子である「ハンガ(한과:韓国の伝統菓子)」は、韓国独自の味と見た目の美しさがつまった、とても魅力的なお菓子です。ハンガは、韓国の伝統的な菓子を総称する言葉で、西洋の菓子を指す「양과(ヤンガ:...
韓国現地グルメ

【韓国土産の新定番】♡「newmix coffee」で話題のスティックコーヒーを飲んでみた

韓国はカフェ文化がすごく発達していますが、実はスティックコーヒーもとってもレベルが高いんです!特に韓国ドラマを見ていると、オフィスや家でサッと作れるスティックコーヒーを飲んでるシーン、よく見かけませんか?そんな韓国のスティックコーヒー界で、今じわじわ注目を集めているのが「newmix coffee」さん。おしゃれなパッケージと斬新なフレーバーでSNSを中心に話題沸騰中なんです!今回は、そんな「newmix coffee」さんにお邪魔し、実際にスティックコーヒーを飲んでみました!お土...
語学・留学

【ネイティブが教える実用韓国語】韓国の若い人たちが実際に使う略語

こんにちは!韓国語ネイティブスピーカーのmuuです。『ワンジョン』では東京にある韓国グルメや韓国語表現・文化等、様々な情報をお届けしています。ぜひ一緒に韓国の魅力を楽しんでいきましょう!韓国の若者たちは会話やSNSで略語をよく使っています。日本語でも「コスパ」「スマホ」などの略語が日常的に使われているように、韓国でも省略して使うことで、よりスピーディーでカジュアルなコミュニケーションができるので、若者の間でよく使われます。今回は、そんな韓国の略語をテーマ別に紹介していきます!これを知ってお...
語学・留学

寝るときに使える韓国語で言ってみよう

今日は韓国語の「寝る」に関する表現をまとめてみました。韓国語には、寝ることを表す単語がたくさんあります!日常会話で使える表現を、カジュアルなものからフォーマルなものまで整理したので、ぜひ参考にしてください。※語学には諸説ありますので、あくまでも一表現方法として’参考’にしてください。基本的な「寝る」に関する韓国語(動詞)韓国語意味例文자다寝る(一般的な表現)어제 몇 시간 잤어? オジェ ミョッ シガン チャッソ?昨日何時間寝た?눕다横になる피곤해서 그냥...
語学・留学

身体の部位を韓国語で言ってみよう

今日は、韓国語の顔など身体の部位に関連する基本的な表現を紹介します。

また韓国語には、顔や身体に纏わる単語を使用したユニークな言い回しが多くあります。これらは日常会話で使われることが多いため、覚えておくととても便利です。さっそく、韓国語で使われる顔と身体に関する表現を見ていきましょう!

※語学には諸説ありますので、あくまでも一表現方法として’参考’にしてください。

1. 身体の部位を韓国語-顔に関する表現

韓国語では、顔の部位をそれぞれ「눈ヌン(目)」、「코コ(鼻)」、「입イ(プ)(口)」、「귀クィ(耳)」などと呼びます。文中では、たとえば「그 사람의 눈은 매우 크다/ク サラメ ヌヌン メウ クダ(その人の目はとても大きい)」や「그녀의 입은 작다/クニョエ イブン チャ(ク)ッタ(彼女の口は小さい)」のように使われます。

ここでは、顔の部位を表す代表的な単語をご紹介します。

ぜひ覚えて使ってみてください。

ハングル読み方日本語
ノン
눈썹ヌンッソ(プ)眉毛
イ(プ)
クィ
ッピャ(ム)
ト(ク)
이마イマ
ボルほお
입술イ(プ)ッス(ル)
인중インジュン人中
미간ミガン眉間

また、顔の表情や動きを表す動詞も、もちろんたくさんあります。

たとえば「웃다/ウッタ(笑う)」は、喜んでいる時や楽しい時に使います。「그는 친구를 보고 웃었다/クヌン チングル(ル) ボゴ ウソッタ(彼は友達を見て笑った)」のように使えます。「울다/ウ(ル)ダ(泣く)」は、悲しい時や痛みを感じる時に使えます。「놀라다/ノ(ル)ラダ(驚く)」は予想外の出来事に驚く時に使えます。

さらに、顔の特徴を比喩的に表現する韓国語の慣用表現もあります。

たとえば、「낯 두껍다/ナッ トゥッコ(プ)ッタ(面の皮が厚い)」は、恥知らずで図々しい人を指す表現です。また、「얼굴이 두껍다/オ(ル)グリ トゥッコ(プ)ッタ(顔が厚い)」や「얼굴에 철판을 깔았다/オ(ル)グレ チョ(ル)パヌ(ル) ッカラッタ(顔に鉄板を敷いた)」も、同じように図々しい人を指します。その他にも、「코가 높다/コガ ノ(プ)ッタ(鼻が高い)」や「입이 가볍다イビ カビョ(プ)ッタ(口が軽い)」など日本語に似た表現もあります。

2. 身体の部位を韓国語-体に関する表現

韓国語では、体の部位を「팔パ(ル)(腕)」、「다리タリ(足)」、「허리ホリ(腰)」、「목モ(ク)(首)」などと呼びます。文中では、たとえば「그 사람의 팔은 매우 길다ク サラメ パルン メウ キ(ル)ダ(その人の腕はとても長い)」や「그녀의 다리는 짧다クニョエ タリヌン ッチャ(ル)ダ(彼女の足は短い)」のように使われます。

体の部位を表す代表的な単語をご紹介します。

ぜひ覚えて使ってみてください。

ハングル読み方日本語
パル
다리ダリ
허리ホリ
モク
어깨オッケ
가슴カスム
ソン
パル
머리モリ
トゥン
엉덩이オンイデ

また、体の動作や姿勢を表す表現も少しご紹介します。

「서 있다ソ イッタ(立っている)」は立っている状態を意味し、「앉아 있다アンジャ イッタ(座っている)」は座っている状態を示します。「걷다コッタ(歩く)」は歩く動作を表し、「뛰다ットゥィダ(走る)」は走る動作を意味します。

体の特徴を表す比喩的な表現も多いです。意味は日本語に極めて似ているものを取り上げます。

たとえば、「엉덩이가 무겁다/オンドンイガ ムゴ(プ)ッタ(お尻が重い)」はなかなか動きださない人を指し、「허우대가 좋다/ホウデガ チョタ(恰幅が良い)」は体が引き締まっていて体格が良い人を指します。他にも「어깨가 무겁다/オッケガ ムゴ(プ)ッタ(肩の荷が重い)」や「발길이 무겁다/パ(ル)ギリ ムゴ(プ)ッタ(足取りが重い)」という表現もあります。

3. 身体の部位を韓国語-身体の内部に関する表現

韓国語では、身体の内臓を「심장(心臓)」、「간(肝臓)」、「위(胃)」、「장(腸)」などと呼びます。文中では、たとえば「그 사람의 심장은 매우 튼튼하다(その人の心臓はとても強い)」や「그녀의 장은 약하다(彼女の腸は弱い)」のように使われます。

体の内部の部位を表す代表的な単語をご紹介します。

ぜひ覚えて使ってみてください。

ハングル読み方日本語
심장シ(ム)ジャン心臓
カン
ウィ
チャン
ピェ
방광パングヮン膀胱
소장ソジャン小腸
대장テジャン大腸
췌장チェジャン膵臓
신장シンジャン腎臓
식도シクト食道
십이지장シビチジャン十二指腸

また、身体の健康状態を表す表現もさまざまあります。一部をご紹介します。

「아프다(痛い)」は身体が痛い時に使います。「피곤하다(疲れる)」は疲れている状態を意味し、「배부르다(お腹がいっぱい)」は、食べ過ぎてお腹がいっぱいの状態を指します。

そして、身体の内部に関連する慣用表現もたくさんあります。

たとえば、「혓바닥이 길다/ヒョッパダギ キ(ル)ダ(舌が長い)」はよく話す人を指し、「쓸개 빠진 놈/ッス(ル)ゲ ッパジン ノ(ム)(胆が抜けた奴)」は意志が弱い人を指します。「간이 부었다/カニ ブオッタ(肝が腫れた)」は度胸を持っている人を意味し、「속이 쓰리다/ソギ ッスリダ(胸焼けする)」は胃が不調である意味もありますが、誰かが自分よりも良い成果を上げたり成功したとき、その人の成功に対して嫉妬や羨ましさを感じ、胸の中でヤキモチを焼くような自分の感情を間接的に表すためにも使います。

身体の部位を韓国語で言ってみようのまとめ

これらの身体の部位に関する表現を覚えて、ぜひ韓国の友達との日常会話で使ってみてください。使える機会は多いはずです!そして顔の表情や体の特徴を表現することは、韓国語を学ぶ上で重要です。基本的な表現から慣用表現まで、さまざまな表現を使いこなすことで、より自然で豊かなコミュニケーションができるようになるでしょう! 

「旅行で使える」韓国語

【入店から会計まで!】飲食店で使える韓国語フレーズ

韓国旅行の楽しみといえば、美味しいグルメですよね!でも、いざ飲食店に入ると「どうやって注文すればいいの?」「店員さんに何を聞かれているの?」と不安になることも…。そこで今回は、韓国の飲食店で使える基本フレーズをシチュエーション別にまとめました!これさえ覚えておけば、韓国旅行中の食事もスムーズに楽しめますよ!※語学には諸説ありますので、あくまでも一表現方法として’参考’にしてください。飲食店に入る時に使える韓国語フレーズ(話す)영업 중이세요?ヨンオ(プ)ッチュンイセ...
「旅行で使える」韓国語

【美容クリニックで使える韓国語】①お悩み単語編

ヨロブン、アンニョンハセヨ!(みなさま、こんにちは!)韓国在住ライターのkangホドゥです。『ワンジョン』では韓国の美容・コスメや語学情報、グルメや観光スポットなど、在韓ライターとして発信できる幅広い韓国の最新情報を発信しています。いきなりですが皆様は、韓国旅行の目的といえば何を1番に思い浮かべますか?洋服や化粧品などのショッピング、ローカルグルメ、カフェ巡りや伝統的な市場の訪問など韓国ならではのたくさんの楽しいアクティビティがありますよね。その中で...
韓国現地情報

韓国の冬の気温と韓国人の防寒アイテム

こんにちは!韓国語ネイティブスピーカーのmuuです。『ワンジョン』では東京にある韓国グルメや韓国語表現・文化等、様々な情報をお届けしています。ぜひ一緒に韓国の魅力を楽しんでいきましょう!韓国の冬は寒いイメージがありますね。韓国は冬になると気温が氷点下に下がる日が多く、日本とは少し異なる冬の過ごし方があります。この記事では、韓国の冬の気候や寒さに対応するために欠かせない韓国人の防寒アイテムをご紹介します。参考にして、旅行先でも暖かく過ごしてください!韓国の冬の気温ついて...
語学・留学

韓国語で「思う」はどのように表現する?

こんにちは!韓国語ネイティブスピーカーのmuuです。『ワンジョン』では東京にある韓国グルメや韓国語表現・文化等、様々な情報をお届けしています。ぜひ一緒に韓国の魅力を楽しんでいきましょう!日本語の“思う”に相当する表現は、韓国語では複数あり、状況やニュアンスによって使い分ける必要があります。この記事では、韓国語の“思う”を表す表現と例文を紹介します。旅行や学習の参考になれば幸いです!ここでは、「思う」を表す主要な10つの表現とその使い方を見ていきます。これらの表現を覚えておくと、自分...
国内情報

【種類が超豊富!】長い歴史を誇る上野の老舗キムチ専門店「第一物産上野本店」

こんにちは!韓国語ネイティブスピーカーのmuuです。『ワンジョン』では東京にある韓国グルメや韓国語表現・文化等、様々な情報をお届けしています。ぜひ一緒に韓国の魅力を楽しんでいきましょう!韓国食品を愛する人々にとって東京上野は見逃せないエリア。その中でも、創業1960年という長い歴史を誇る老舗「第一物産上野本店」は、まさに韓国の味を体感できる特別な場所です。定番の白菜キムチ・カクテキから韓国食品や調味料、そしてオリジナルのキムチまで、多彩な商品ラインナップで人気を集めています。今回はその魅力...